... ว่า "ลก" แปลว่า "ผู้หญิงขายบริการ" พอมารวมกัน "เฉ้าลก" ในภาษาแต้จิ๋วก็คือ "อีกะหรี่ นังโสเภณี" นั่นเอง. ส่วนคำว่า "จาโบ้ว" คือ "ผู้หญิง" ในภาษาจีนแต้จิ๋ว "เฉ้าจาโบ้ว ...15 เม.ย. 2563 — คำว่า “เก๋าเจ้ง” เป็นคำจีนแต้จิ๋ว ขณะที่จีนกลางจะออกเสียงว่า “โก๋วจ่ง” (gouzhong) “เก๋า” หมายถึง สุนัข ส่วน “เจ้ง” มีหลายความหมายตามบริบท หมายถึงได้ทั้ง เมล็ดพันธุ์ ประเภท ชนิด.23 เม.ย. 2562 — ... ด้วยภาษาสุภาพ “เช้าลก” “เช้าจาโบ้ว” แถมคำว่า “ ... แปลไทย : เทศกาลบัวลอย ขอมอบขนมบัวลอยให้กับเพื่อนๆทุกท่าน กินหนึ่งลูก ...24 ต.ค. 2550 — #5# - 343192, [icon-addtodelete : 101 bytes]. คล้ายๆ ผู้โบ้เปล่าครับ.27 ก.ย. 2558 — ตาโปว ที่เเปลว่า ผู้ชาย จาโบ้ว ( ผู้หญิง ) อัง ( สามี ) โบ้ว ( ภรรยา ) ห่วงล่อ ( เป็นห่วง เฉพาะคำนี้ ไม่เเน่ใจว่า เป็นคำเลียนภาษาไทย หรือเป็นคำเเต้จิ๋วเเท้เเท้ )28 ก.ย. 2563 — ... ว่ากันเอง. 3 yrs Report. Jakrit Noppakun, profile picture. Jakrit Noppakun. ผูบ้อ เก๋าเจ้ง เคยด่า อาแปะ แถวบ้าน สมัยเด็กๆ. 3 yrs Report.22 เม.ย. 2562 — เช้าจาโบ้ว ก็แรงเข่นกัน แปลว่า ผู้หญิงสกปรก ดอก... ไม่แปลกใจทำไม ย้อบถึงโกรธจนพลั้งมือฆ่าอาม่า เพราะสมัยก่อนคนดีๆที่โดนด่าคำนี้คือแรงมาก ดูถูกขั้นสุดแก้วจุ้ง แปลว่า สุนัขชาติ , ซี้ย้อง เตี้ยว แปลว่า การร่วมรัก จ๊อย กุ้น แปล ... และขอถามความเห็นส่วนตัวของผู้วิจัยว่า คุณคิดว่าหัวข้องานวิจัยนี้ถ้าทำสำเร็จ ...15 ธ.ค. 2565 — 3. หล่กท่ง = อีห่า *แต้จิ๋ว. 4. ซีเหนี่ยแป๋ = พ่อมึ..ตาย. 5. ผูบ้อ = โคตรพ่อโคตรแม่. 6. เฉาฉุ่ย = ปากเสีย (มาจาก 臭嘴chòu zuǐ /โช่ว จุ่ย/ “ปากเหม็น” ...1 ลูกคนจีน ภาษาแต้จิ๋วพูดว่ายังไง. อั่งหม่อเกี้ย · 2 ไม่รู้กาลเทศะ ภาษาจีนแต้จิ๋วคือ. บ่ตั่วบ่อโส่ย · 3 ลำดับญาติใด ไม่ใช่ญาติฝั่งแม่. อาอี๊ · 4 คำใดต่อไปนี้ไม่ใช่คำด่า. อื๊อจื่อ · 5 เฮ้าเลี่ยน แปลว่าอะไร. หน้าแตก.เช้าลก เช้าจาโบ้ แปลว่าอะไร【จีนจันทร์ไร EP.03 】｜เจ๋อโบ กวนจีน ... เฉาลก เฉาจาโบ้เป็นภาษาจีนแต้จิ๊วไม่เกี่ยวกับจีนกลาง จึนกวางตุ้งอะไรทั้งนั้น.สํานักพิมพ์มติชน. จัมโบ้ว.ใหญ่พิเศษ เรียกรูปถ่ายขนาด ๔x๖ นิ้วว่ารูป จัมมะ น ... ผูวาจาง, ผูรบทางานเริยกวา ลูกจาง หรอ ast # ** 9./ คs ผู้รับจ้าง, น. เรียกหญิง ...23 เม.ย. 2562 — ซึ่งภาษาจีนสองคำนั้นคือคำว่า เช้าลก แปลว่า นังโสเภณี และ เช้าจาโบ้ แปลว่า ผู้หญิงโสโครก ความหมายเป็นคำด่าที่ค่อนข้างหยาบคายและรุนแรง จนทำให้ย้อยถึงขั้นขาดสติยั้งคิดจนฆ่าคนตาย.
